 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Philip Dulichius
(1562 - 1631)
Deus misereatur
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(1562 - 1631)
Deus misereatur
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
This work, Dulichius : Deus misereatur : scoreid 148801, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148801. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Pub. Stettin, 1590.
Lyrics: Psalm 66
Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri:
Ut cognoscamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum.
Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.
Lætentur et exultent gentes: quoniam judicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.
Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.
Terra dedit fructum suum: benedicat nos Deus, Deus noster!
Benedicat nos Deus: et metuant eum omnes fines terrae.
God be merciful unto us, and bless us: and shew us the light of his countenance, and be merciful unto us:
That thy way may be known upon earth: thy saving health among all nations.
Let the people praise thee, O God: yea, let all the people praise thee.
O let the nations rejoice and be glad: for thou shalt judge the folk righteously, and govern the nations upon earth.
Let the people praise thee, O God: let all the people praise thee.
Then shall the earth bring forth her increase: and God, even our own God, shall give us his blessing.
God shall bless us: and all the ends of the world shall fear him.
Deus misereatur nostri, et benedicat nobis: illuminet vultum suum super nos, et misereatur nostri:
Ut cognoscamus in terra viam tuam: in omnibus gentibus salutare tuum.
Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.
Lætentur et exultent gentes: quoniam judicas populos in æquitate, et gentes in terra dirigis.
Confiteantur tibi populi, Deus: confiteantur tibi populi omnes.
Terra dedit fructum suum: benedicat nos Deus, Deus noster!
Benedicat nos Deus: et metuant eum omnes fines terrae.
God be merciful unto us, and bless us: and shew us the light of his countenance, and be merciful unto us:
That thy way may be known upon earth: thy saving health among all nations.
Let the people praise thee, O God: yea, let all the people praise thee.
O let the nations rejoice and be glad: for thou shalt judge the folk righteously, and govern the nations upon earth.
Let the people praise thee, O God: let all the people praise thee.
Then shall the earth bring forth her increase: and God, even our own God, shall give us his blessing.
God shall bless us: and all the ends of the world shall fear him.