Jacob Regnart
(c.1545 - 1599)

Hodie nobis de coelo
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 7
Creative Commons Licence
This work, Regnart : Hodie nobis de coelo : scoreid 146591, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=146591. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
For use on Christmas Day. From sacræ aliquot cantiones, Munich, 1575.
Lyrics: Anon

Hodie nobis de coelo pax vera descendit:
Hodie per totum mundum melliflui facti sunt coeli.
Noe, noe.

Hodie in terra canunt angeli, dicentes:
Gloria in altissimis Deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
Noe, noe.

Today, true peace came down to us from heaven:
Today, throughout the world, the heavens were made as honey.
Noel, noel.

Today the angels are singing in heaven, saying:
"Glory be to God on high, and in earth peace,
goodwill to all men".
Noel, noel.