notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Ottavio Catalani
(c.1585 - 1645)
Hodie completi sunt dies Pentecostes
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1585 - 1645)
Hodie completi sunt dies Pentecostes
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 8
This work, Catalani : Hodie completi sunt dies Pentecostes : scoreid 147182, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=147182. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Edition prepared from Promptuarii musici (vol. 2), 1612.
Lyrics: Latin Antiphon
Hodie completi sunt dies Pentecostes.
Alleluia.
Hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit,
et tribuit eis charismatum dona:
misit eos in universum mundum prædicare et testificari:
qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit.
Alleluia.
Today the days of Pentecost are fulfilled, alleluia:
Today the Holy Spirit appeared in fire to the disciples,
and gave unto them the gift of grace:
He hath sent them into all the world to preach the gospel and to bear witness:
that whosoever believeth and is baptized shall be saved.
Alleluia.
Hodie completi sunt dies Pentecostes.
Alleluia.
Hodie Spiritus Sanctus in igne discipulis apparuit,
et tribuit eis charismatum dona:
misit eos in universum mundum prædicare et testificari:
qui crediderit et baptizatus fuerit, salvus erit.
Alleluia.
Today the days of Pentecost are fulfilled, alleluia:
Today the Holy Spirit appeared in fire to the disciples,
and gave unto them the gift of grace:
He hath sent them into all the world to preach the gospel and to bear witness:
that whosoever believeth and is baptized shall be saved.
Alleluia.