 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Gregorio Zucchini
(c.1550 - c.1616)
Quam pulchræ sunt mammæ tuæ
(S.A.A.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1550 - c.1616)
Quam pulchræ sunt mammæ tuæ
(S.A.A.T.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
This work, Zucchini : Quam pulchræ sunt mammæ tuæ : scoreid 147682, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=147682. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
From Motectorum et missarum quatuor et quinque vocibus, liber primus. Venice, 1609.
Lyrics: Song of Solomon 4: 10,11
Quam pulchræ sunt mammæ tuæ soror mea sponsa!
pulchriora ubera tua vino,
et odor unguentorum tuorum super omnia aromata.
Favus distillans labia tua sponsa
et odor vestimentorum tuorum sicut odor thuris.
My sister, my spouse, how fair is thy love?
how much better is thy love than wine?
and the savour of thine ointments than all spices?
Thy lips, my spouse, drop as honeycombs:
and the savour of thy garments is as the savour of Lebanon.
Quam pulchræ sunt mammæ tuæ soror mea sponsa!
pulchriora ubera tua vino,
et odor unguentorum tuorum super omnia aromata.
Favus distillans labia tua sponsa
et odor vestimentorum tuorum sicut odor thuris.
My sister, my spouse, how fair is thy love?
how much better is thy love than wine?
and the savour of thine ointments than all spices?
Thy lips, my spouse, drop as honeycombs:
and the savour of thy garments is as the savour of Lebanon.