Friedrich Weissensee
(c.1560 - 1622)

Ubi est Abel
(S.S.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 11
Creative Commons Licence
This work, Weissensee : Ubi est Abel : scoreid 148795, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148795. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Setting of the story of Cain and Abel, variously accorded to Sexagesima or Septuagesima. Pub. Magdeburg, 1602.
Lyrics: Genesis 4: 9-11

Ubi est Abel frater tuus? Dixit Dominus ad Cain.
Nescio Domine: nunquid, custos fratris mei sum ego?
Et dixit Dominus ad eum: quid fecisti?
Ecce vox sanguinis fratris tui Abel clamat ad me de terra:
Maledicta terra in opere tuo quae aperuit os suum et suscepit sanguinem fratris tui de manu tua.

Then the Lord said unto Cain, Where is Abel thy brother?
Who answered, I cannot tell. Am I my brother's keeper?
Again he said, What hast thou done?
The voice of thy brother's blood crieth unto me, from the earth:
Now therefore thou art cursed from the earth, which hath opened her mouth to receive thy brother's blood from thine hand.