 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Richard Dering
(c.1580 - 1630)
Indica mihi quem diligit anima mea
(S.S.A.T.B. (or A.A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1580 - 1630)
Indica mihi quem diligit anima mea
(S.S.A.T.B. (or A.A.T.T.B.))
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
This work, Dering : Indica mihi quem diligit anima mea : scoreid 149449, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=149449. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
149449 : Dering : Indica mihi quem diligit anima mea : sheet music
Catalogued as Choral - Sacred
| Enquire about this score |
| About Richard Dering |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
| About Richard Dering |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Publ. Antwerp, 1617. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.S.A.T.B. or transposed down a fifth for A.A.T.T.B.
Lyrics: Song of Solomon 1: 6,15; 6: 4; 7: 10,11
Indica mihi quem diligit anima mea, ubi pascas, ubi cubes: ne vagari incipiam per greges sodalium tuorum.
O quam tu pulcher es, dilecte mi et decorus.
Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
Veni dilecte mi, egrediamur in agrum: commoremur in villis.
Ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Shew me, O thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest: for why should I be as she that turneth aside to the flocks of thy companions?
My wellbeloved, behold, thou art fair and pleasant.
Turn away thine eyes from me, for they overcome me.
Come, my wellbeloved, let us go forth into the field: let us remain in the villages.
I am my wellbeloved's, and his desire is toward me.
Indica mihi quem diligit anima mea, ubi pascas, ubi cubes: ne vagari incipiam per greges sodalium tuorum.
O quam tu pulcher es, dilecte mi et decorus.
Averte oculos tuos a me, quia ipsi me avolare fecerunt.
Veni dilecte mi, egrediamur in agrum: commoremur in villis.
Ego dilecto meo, et ad me conversio eius.
Shew me, O thou, whom my soul loveth, where thou feedest, where thou liest: for why should I be as she that turneth aside to the flocks of thy companions?
My wellbeloved, behold, thou art fair and pleasant.
Turn away thine eyes from me, for they overcome me.
Come, my wellbeloved, let us go forth into the field: let us remain in the villages.
I am my wellbeloved's, and his desire is toward me.