Orlande de Lassus
(?1532 - 1594)

Lassus : A toy je crie : illustration

A toy je crie
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 3
Creative Commons Licence
This work, Lassus : A toy je crie : scoreid 111443, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=111443. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Pub. 1584 (Contination du mellange.... )
Lyrics: Anon

A toi je crie, O Jesus Christ.
Veuillez ouir ma plainte; delivre moi, par ton éprit,
de mal peché et crainte.
Au droit chemin rends moi certain et mon âme console
pour vivr'à toi en aimant mon prochain
et garder ta parole.

Unto thee I cry, O Jesus Christ.
Acknowledge my plainings; deliver me, by thy spirit,
from wickedness and fear.
Confirm me in the right path and comfort my soul,
that I may live in thee, loving my neighbour,
and may uphold thy word.