 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Asprilio Pacelli
(1570 - 1623)
Tres sunt, qui testimonium dant
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(1570 - 1623)
Tres sunt, qui testimonium dant
(S.S.A.A.T.T.B.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Click on the illustration to display a larger version
This work, Pacelli : Tres sunt, qui testimonium dant : scoreid 145587, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=145587. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
145587 : Pacelli : Tres sunt, qui testimonium dant : sheet music
Catalogued as Choral - Sacred
| Enquire about this score |
| About Asprilio Pacelli |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
| About Asprilio Pacelli |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
From Promptuarii musici (vol. 3). 1613.
Lyrics: 1 John ch.5, v.7; Ephesians ch.4, v.5,6
Tres sunt, qui testimonium dant in coelo:
Pater, Verbum et Spiritus Sanctus:
et hi tres unum sunt.
Unus Deus, una fides, unum baptisma,
Unus Deus et pater omnium, qui est super omnes et super omnia,
et in omnibus nobis,
Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.
There are three who bear witness in heaven:
the Father, the Word, and the Holy Spirit:
and these three are one.
One Lord, one faith, one baptism,
One God and Father of all, who is above all,
and through all, and in you all,
And who is blessed for ever and ever. Amen.
Tres sunt, qui testimonium dant in coelo:
Pater, Verbum et Spiritus Sanctus:
et hi tres unum sunt.
Unus Deus, una fides, unum baptisma,
Unus Deus et pater omnium, qui est super omnes et super omnia,
et in omnibus nobis,
Qui est benedictus in saecula saeculorum. Amen.
There are three who bear witness in heaven:
the Father, the Word, and the Holy Spirit:
and these three are one.
One Lord, one faith, one baptism,
One God and Father of all, who is above all,
and through all, and in you all,
And who is blessed for ever and ever. Amen.