![]() notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Andrea Gabrieli
(c.1532 - 1585)
Veni O Jesu
(S.S.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1532 - 1585)
Veni O Jesu
(S.S.A.T.T.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
Please click here to report any problem obtaining a PDF

This work, Gabrieli : Veni O Jesu : scoreid 146214, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=146214. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
| Enquire about this score |
| About Andrea Gabrieli |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
| About Andrea Gabrieli |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
contrafact of Gabrieli's secular "Vieni, Flora gentil", arranged by Simone Molinaro and published in Venice, 1610
Lyrics: Anon
Veni O Jesu mi, veni O benigne et nubila depelle
et lucem tuam infunde queso menti:
Ex tuo nam conspectu
laeta laetabitur anima tristis
Merita tanta volvens quae grata cunctis
et digna tandem caelestis erit populi.
Come, O my Jesus, come, O kind one, and dispel the clouds;
and pour your light into my mind, I beg;
For, out of your sight,
the sad mind will happily rejoice
Considering such benefits that are welcome to all
and the people finally will be worthy of heavenly things.
Veni O Jesu mi, veni O benigne et nubila depelle
et lucem tuam infunde queso menti:
Ex tuo nam conspectu
laeta laetabitur anima tristis
Merita tanta volvens quae grata cunctis
et digna tandem caelestis erit populi.
Come, O my Jesus, come, O kind one, and dispel the clouds;
and pour your light into my mind, I beg;
For, out of your sight,
the sad mind will happily rejoice
Considering such benefits that are welcome to all
and the people finally will be worthy of heavenly things.