Bartholomäus Gesius
(?1555 - ?1613)

Pater peccavi
(S.S.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

Please click here to report any problem obtaining a PDF
Page 1 of 10
Creative Commons Licence
This work, Gesius : Pater peccavi : scoreid 146552, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=146552. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Edition prepared from Promptuarii musici (vol. 4), 1617.
Lyrics: Luke, ch.15 v.17-19

Pater peccavi in coelum et coram te.
Iam non sum dignus vocari filius tuus,
fac me sicut unum ex mercenariis tuis.
Quanti mercenarii in domo Patris mei abundant panibus,
ego autem hic fame pereo,
Surgam, et ibo ad Patrem meum et dicam ei:
Fac me sicut unum ex mercenariis tuis..

Father, I have sinned against heaven and before thee;
And am no more worthy to be called thy son:
make me as one of thy hired servants.
How many hired servants of my Father's have bread enough and to spare,
and I perish with hunger!
I will arise and go to my father and say unto him:
Make me as one of thy hired servants.