notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Christoph Thomas Walliser
(1568 - 1648)
Gaudent in cœlis
(S.S.S.S.A.A.T.T. (or S.S.A.A.T.T.B.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(1568 - 1648)
Gaudent in cœlis
(S.S.S.S.A.A.T.T. (or S.S.A.A.T.T.B.B.))
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 8
This work, Walliser : Gaudent in cœlis : scoreid 147188, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=147188. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Edition prepared from Promptuarii musici (vol. 3), 1613. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.S.S.S.A.A.T.T. or transposed down a fourth for S.S.A.A.T.T.B.B.
Lyrics: Anon
Gaudent in coelis animae Sanctorum,
qui Christi vestigia sunt secuti.
Alleluia.
Et quia pro ejus amore sanguinem suum fuderunt,
ideo cum Christo exsultant sine fine.
Alleluia.
The souls of the saints, they who have followed
in the footsteps of Christ, rejoice in heaven.
Alleluia.
And, since they shed their blood in love for Him,
So they rejoice without end, in Christ.
Alleluia.
Gaudent in coelis animae Sanctorum,
qui Christi vestigia sunt secuti.
Alleluia.
Et quia pro ejus amore sanguinem suum fuderunt,
ideo cum Christo exsultant sine fine.
Alleluia.
The souls of the saints, they who have followed
in the footsteps of Christ, rejoice in heaven.
Alleluia.
And, since they shed their blood in love for Him,
So they rejoice without end, in Christ.
Alleluia.