Peter Philips
(c.1560 - 1628)

Veni in hortum meum
(S.S.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

Please click here to report any problem obtaining a PDF
Page 1 of 7
Creative Commons Licence
This work, Philips : Veni in hortum meum : scoreid 147322, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=147322. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Edition prepared from Hortus musicalis . . . authore R.P. Michaele Herrerrio (book 2), Munich, 1608 and offered at original pitch (high chiavette) for S.S.A.T.T.B. or transposed down a fourth for the same forces.
Lyrics: Song of Solomon (adapted/paraphrased)

Veni in hortum meum, soror O sponsa,
et mala punicorum gusta fragantia siqua desideras revertere ad tuos.
O suna mitis speciosa valde.

I have come into my garden O sister my spouse
and the strongly scented pomegranates, as you had wished, will once more be yours.
O meek one, intensely beautiful.