? Garnier
(fl.1538 - 1542)

Jehanne disait un jour
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

Please click here to report any problem obtaining a PDF
Page 1 of 3
Creative Commons Licence
This work, Garnier : Jehanne disait un jour : scoreid 148098, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148098. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Publ. 1542. Tranposed down a fifth in this edition.

An everyday story of country folk concerning tilth and filth.
Lyrics: Anon

Jehanne disait un jour à Jaminet:
"Ami, vueillez au labourage entendre;
Cultivez tôt mon joli jardinet,
Et l'arrosez pour la semence épendre".

So one day Jill says to Jack:
"Please, mate, hear me while you're ploughing;
Hoe my pretty little smallholding,
And water it, to scatter the seed".