 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Pierre Certon
(c.1515 - 1572)
Un vert galant, garni d'arc et de trousse
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1515 - 1572)
Un vert galant, garni d'arc et de trousse
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
This work, Certon : Un vert galant, garni d'arc et de trousse : scoreid 148675, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/148675.shtml. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/about.shtml.
| Enquire about this score |
| About Pierre Certon |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
| About Pierre Certon |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Pub. 1547. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.A.T.B. or transposed down a fifth for A.T.T.B.
Lyrics: Anon
Un vert galant, garni d'arc et de trousse,
Preux et hardi, portant son arc bandé
Chassant aux bois, pensant voir bête rousse,
Près d'un connin son arc a deacutebandé.
La belle y vint qui ce coup regretta
Disant: "Ami un autre sécret as;
Laissez aller le connin gris sauvage;
Bandez votre arc et vous mettez à point
À mon connin. Ne craignez faire outrage,
Frappez dedans, et ne l'épargnez point".
A jolly huntsman equipped with bow and quiver,
Brave and bold, carrying his bow drawn,
Hunting in the woods, thinks he's spotted a young boar,
And looses his bow at a coney.
Along comes the beauty who deprecated this shot,
Saying: "Mate, here's another confidence;
Let he wild grey coney be;
Draw your bow and take aim
at my coney. Don't flinch at causing hurt,
Beat it and don't spare the rod".
Un vert galant, garni d'arc et de trousse,
Preux et hardi, portant son arc bandé
Chassant aux bois, pensant voir bête rousse,
Près d'un connin son arc a deacutebandé.
La belle y vint qui ce coup regretta
Disant: "Ami un autre sécret as;
Laissez aller le connin gris sauvage;
Bandez votre arc et vous mettez à point
À mon connin. Ne craignez faire outrage,
Frappez dedans, et ne l'épargnez point".
A jolly huntsman equipped with bow and quiver,
Brave and bold, carrying his bow drawn,
Hunting in the woods, thinks he's spotted a young boar,
And looses his bow at a coney.
Along comes the beauty who deprecated this shot,
Saying: "Mate, here's another confidence;
Let he wild grey coney be;
Draw your bow and take aim
at my coney. Don't flinch at causing hurt,
Beat it and don't spare the rod".