Jacques Buus
 (c.1500 - 1565)

Martin étant dedans un bois tailli
 (S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
notAmos Performing Editions score preview
Page 1 of 5
Creative Commons Licence
This work, Buus : Martin étant dedans un bois tailli : scoreid 148730, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148730. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.

148730 : Buus : Martin étant dedans un bois tailli : sheet music
Catalogued as Choral - Secular (Chansons)

| Enquire about this score |
 | About Jacques Buus |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Publ. 1543. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.T.T.B.
Lyrics: Anon

Martin étant dedans un bois tailli
Avec Alix, qui par douce manière
Dit à Martin "Derrière ce paillis,
T'amie Alix te fait d'amours prière".
Martin répond: "Si venait par derrière
Quelque lourdaud, il nous ferait vergogne".
"Du cul", dit-elle, "nous ferons signes arrière;
Passez chemin, laissez faire besogne!"

So Martin's in this coppice
With Alix. All lovey-dovey,
Says she to Martin: "Your mate Alix
wants to bonk you behind this compost heap".
Martin replies "If some oaf approaches
behind our backs, he'll embarrass us."
She ripostes "So we'll wave back, you arse;
Giddy up! On with the job!"