Pierre Santerre
(d.1567)

Santerre : Hé, que faites-vous? : illustration

Hé, que faites-vous?
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

Click on the illustration to display a larger version
Page 1 of 5
Creative Commons Licence
This work, Santerre : Hé, que faites-vous? : scoreid 148734, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148734. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
Pub. 1545. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.T.T.B.
Lyrics: Anon

Hé, que faites-vous? Laissez-moi;
Mon dieu que vous êtes fâcheux!
Il vous fait beau voir, par ma foi.
Aurez vous tantôt fait vos jeux?
Mais que cet homme est ennuyeux!
Ôtez moi cela ou je crierai.
O, il est trop avantageux;
Faites tôt ou je l'ôterai.

Hey, what are you doing? Leave me;
O.m.g., you're annoying!
It's good to see you i' faith,
Will you have done your tricks soon?
What a pain this man is!
Rid me of him or I'll scream.
Oh, he's too useful;
Do it soon or I shall dump him.