Adrian Willaert
 (c.1490 - 1562)

Willaert : La jeune dame va au moulin : illustration

La jeune dame va au moulin
 (T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

Click on the illustration to display a larger version
Page 1 of 2
Creative Commons Licence
This work, Willaert : La jeune dame va au moulin : scoreid 148855, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148855. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
| Enquire about this score |
 | About Adrian Willaert |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Publ. Venice, 1536.
Lyrics: Anon

La jeune dame va au moulin,
Dessus son âne Bauduin,
Tout chargé de grenarde.
Là sonne verdondon.
Quand le meusnier la vit venir:
"Belle, venez-vous moudre ici,
Et déchargerons l'âne".
Là sonne verdondon.
Tandis que le moulin moulait,
Le meusnier saisit son devoir,
Et le loup mangea l'âne.
Là sonne verdondon.

So Flossy goes to the mill
On Dobbin, her ass
Well loaded with grain.
There goes Eeyore!
The miller, seeing her arrive, is like:
"Come and grind here, gorgeous,
We'll shed the ass's load".
There goes Eeyore!
So while the millstones grind,
The miller meets his needs,
And the wolf gobbles up the ass.
There goes Eeyore!