Adrian Willaert
 (c.1490 - 1562)

Willaert : Dessus notre treille de mai : illustration

Dessus notre treille de mai
 (S.T.T. (or A.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

Click on the illustration to display a larger version
Page 1 of 3
Creative Commons Licence
This work, Willaert : Dessus notre treille de mai : scoreid 148856, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148856. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
| Enquire about this score |
 | About Adrian Willaert |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Publ. Venice, 1536. This edition is offered at original pitch for S.T.T. or transposed down a fourth for A.T.B.
Lyrics: Anon

Dessus notre treille de mai,
Chante le coq et le pic et le geai.
Près mon ami me rengeai,
Sous notre treille de mai.
Du mal d'amours me vengeai;
Et sous notre treille de mai,
J'ai le cœur joyeux et gai.
Sous notre treille de Mai
J'ai laissé deuil et émoi.

The rooster, the woodpecker and the jay
sing atop of our May bower.
I spread out by my b.f.
under our May bower.
I got back at pining;
And under our May bower,
My heart is blithe and merry.
Under our May bower
I have left grief and strife behind.