Pellegrune Symon
 (fl.1540 - 1551)

Symon : Sur l'aubepin, qui est en fleur : illustration

Sur l'aubepin, qui est en fleur
 (S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

Click on the illustration to display a larger version
Page 1 of 3
Creative Commons Licence
This work, Symon : Sur l'aubepin, qui est en fleur : scoreid 148941, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=148941. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
| Enquire about this score |
 | Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
Pub. 1549. This edition is offered at original pitch for S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.T.T.B.
Lyrics: Anon

Sur l'aubepin, qui est en fleur,
Se dégoise la philomène;
D'autre côte progne sa sœur
En son chant joie démène.
Châcun pour l'amour de la sienne
Dit mille motets en musique;
Mais moi à tout d'oeil je m'applique,
Parce que ici ne vois la mienne.

The nightingale warbles
On the hawthorn in blossom;
And on the other side the linnet, its sister,
Promotes joy with its song.
Each sings a thousand serenades
For love of its mate;
But I myself search everywhere,
Since I don't see my lover here.