Melchior Franck
 (c.1579 - 1639)

Christus vere languores
 (S.S.A.A.T.T.B.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 6
Creative Commons Licence
This work, Franck : Christus vere languores : scoreid 149118, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/149118.shtml. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/about.shtml.
| Enquire about this score |
 | About Melchior Franck |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
From Sacrum melodiarum, 1601.
Lyrics: Isaiah 53: 4,5

(Christus) vere languores nostros ipse tulit, et dolores nostros ipse portavit;
et nos putavimus eum quasi leprosum, et percussum a Deo, et humiliatum.
Ipse autem vulneratus est propter iniquitates nostras; attritus est propter scelera nostra:
disciplina pacis nostrae super eum, et livore ejus sanati sumus.

Surely he (Christ) hath borne our infirmities, and carried our sorrows;
yet we did judge him, as plagued, and smitten of God, and humbled.
But he was wounded for our transgressions; he was broken for our iniquities:
the chastisement of our peace was upon him, and with his stripes we are healed.