Philipp Dulichius
 (1562 - 1631)

Cum junior esses cingebas te
 (S.S.A.T.T.B. (or S.A.T.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Page 1 of 6
Creative Commons Licence
This work, Dulichius : Cum junior esses cingebas te : scoreid 149119, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/149119.shtml. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/about.shtml.
| Enquire about this score |
 | About Philipp Dulichius |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
From Cantiones quinque senis vocibus, Stettin, 1589. This edition is offered at original pitch (high chiavette) for S,S.A.T.T.B. or transposed down a fourth for S.A.T.T.T.B.
Lyrics: John 21: 18

Cum junior esses, cingebas te,
et ambulabas ubi volebas:
cum autem senueris, extendes manus tuas,
et alius te cinget, et ducet quo tu non vis.

When thou wast young, thou girdedst thyself,
and walkedst whither thou wouldest:
but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thine hands,
and another shall gird thee, and lead thee whither thou wouldest not.