Melchior Franck
 (c.1579 - 1639)

Tristis est anima mea
 (A.A.T.T.T.B.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
notAmos Performing Editions score preview
Page 1 of 5
Creative Commons Licence
This work, Franck : Tristis est anima mea : scoreid 149132, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=149132. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.

149132 : Franck : Tristis est anima mea : sheet music
Catalogued as Choral - Sacred

| Enquire about this score |
 | About Melchior Franck |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
A setting for Maundy Thursday from Sacrum melodiarum, 1601.
Lyrics: Matthew 26: 38

Tristis est anima mea usque ad mortem:
sustinete hic, et vigilate mecum.
Nunc videbitis turbam, quæ circumdabit me:
vos fugam capietis, et ego vadam immolari pro vobis.

My soul is very heavy, even unto the death:
tarry ye here, and watch with me.
Now ye shall see the multitude that will surround me:
Ye shall take flight, and I will go to be sacrificed for you.