Claudin de Sermisy
(c.1490 - 1562)

Sermisy : O cruauté, logée en grande beauté : illustration

O cruauté, logée en grande beauté
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies   Download this item

If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

Click on the illustration to display a larger version
notAmos Performing Editions score preview
Page 1 of 2
Creative Commons Licence
This work, Sermisy : O cruauté, logée en grande beauté : scoreid 149192, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=149192. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.

149192 : Sermisy : O cruauté, logée en grande beaut&e... : sheet music
Catalogued as Choral - Secular (Chansons)

Publ. 1529. This edition is offered at original pitch for S.A.T.B. or transposed down a fourth for A.T.T.B.
Lyrics: Clément Marot

O cruauté logée en grand' beauté;
O grand' beauté qui loges cruauté;
Quand ma douleur jamais ne sentiras,
Au moins un jour pense à ma loyauté;
Peutê:tre alors ingrate te diras.

O cruelty, housed in great beauty;
O great beauty, that houses cruelty;
While you will never feel my pain,
At least one day think of my loyalty;
Then perhaps you will term yourself ungrateful.