 notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Anon
(1547)
Margot s'endormit
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(1547)
Margot s'endormit
(S.A.T.B. (or A.T.T.B.))
Transposed score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.
Click on the illustration to display a larger version
This work, Anon : Margot s'endormit : scoreid 149197, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=149197. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
149197 : Anon : Margot s'endormit : sheet music
Catalogued as Choral - Secular (Chansons)
Publ. Paris, 1547.
Lyrics: ? Mathurin Régnier
Margot s'endormit sur un lit
une nuit, toute découverte.
Robin, sans dire mot, faillis
sur le lit, et l'a recouverte.
Il trouva sa lanterne ouverte,
mit sa chandelle au plus perfond.
''Robin, ta chandelle se fond".
"Non fait", dit-il, "c'est une goutte''.
''En l'allumant, elle dégoutte,
qui fait ta chandelle fumer.
Vien Robin quand on ne voit goutte,
souvent ta chandell' allumer."
So one night Margot's asleep
on her bed, starkers.
Robin, keeping schtum,
perches on the bed and covers her up again.
He finds her lantern open,
and sticks his candle right in.
"Robin, your candle's melting".
He's like: "Nah, it's just a drip''.
''It (tallow) oozes when burning,
which makes your candle burn sootily.
Come, Robin, when it's not seen guttering,
Your candle often burns brightly."
Margot s'endormit sur un lit
une nuit, toute découverte.
Robin, sans dire mot, faillis
sur le lit, et l'a recouverte.
Il trouva sa lanterne ouverte,
mit sa chandelle au plus perfond.
''Robin, ta chandelle se fond".
"Non fait", dit-il, "c'est une goutte''.
''En l'allumant, elle dégoutte,
qui fait ta chandelle fumer.
Vien Robin quand on ne voit goutte,
souvent ta chandell' allumer."
So one night Margot's asleep
on her bed, starkers.
Robin, keeping schtum,
perches on the bed and covers her up again.
He finds her lantern open,
and sticks his candle right in.
"Robin, your candle's melting".
He's like: "Nah, it's just a drip''.
''It (tallow) oozes when burning,
which makes your candle burn sootily.
Come, Robin, when it's not seen guttering,
Your candle often burns brightly."