![]() notAmos Performing Editions 1 Lansdown Place East, Bath BA1 5ET, UK +44 (0) 1225 316145 Performing editions of pre‑classical music with full preview/playback and instant download |
Johann Knöfel
(c.1527 - c.1617)
Danksagen wir alle Gott
(S.A.T.T.B.)
Full score (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item(c.1527 - c.1617)
Danksagen wir alle Gott
(S.A.T.T.B.)
Printable cover page (PDF), €0.00 for unlimited copies Download this item
If you have any problem obtaining a PDF, please see our help page. If that does not resolve the issue, please click here.

This work, Knöfel : Danksagen wir alle Gott : scoreid 149313, as published by notAmos Performing Editions, is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License. All relevant attributions should state its URL as https://www.notamos.co.uk/detail.php?scoreid=149313. Permissions beyond the scope of this licence may be available at https://www.notamos.co.uk/index.php?sheet=about.
149313 : Knöfel : Danksagen wir alle Gott : sheet music
Catalogued as Choral - Sacred (Christmas)
| Enquire about this score |
| About Johann Knöfel |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
| About Johann Knöfel |
| Full Catalogue |
| About us | Help, privacy, cookies |
A motet for Christmas Day, Grates nunc omnes, translated into German by Erasmus. Publ. Nuremberg, 1575.
Lyrics: Erasmus Alberus
Danksagen wir alle Gott unserm Herren Christo,
der uns mit seinem Wort hat erleuchtet,
und uns erlöset hat mit seinem Blute
von des Teufels G'walt.
Den sollen wir alle mit seinen Engeln
loben mit Schalle, singen:
"Preis sei Gott in der Höhe"!
Let us all give thanks to God, our Lord Christ,
who has enlightened us with his word,
and redeemed us, by his blood,
from the power of the devil.
Let us all, with his angels,
praise him with a resounding voice, singing:
"Praise be to God in the highest"!
Danksagen wir alle Gott unserm Herren Christo,
der uns mit seinem Wort hat erleuchtet,
und uns erlöset hat mit seinem Blute
von des Teufels G'walt.
Den sollen wir alle mit seinen Engeln
loben mit Schalle, singen:
"Preis sei Gott in der Höhe"!
Let us all give thanks to God, our Lord Christ,
who has enlightened us with his word,
and redeemed us, by his blood,
from the power of the devil.
Let us all, with his angels,
praise him with a resounding voice, singing:
"Praise be to God in the highest"!

